Ich versuch mal den Anfang:
Also als Ranged willst vor allem massig Int bzw Dex, dazu können z.b. auf Handschuhen noch Critchance, Critdmg und iAS kommen, das selbe auf Ringen und Amuletten, auf andern (gelben) Items existiert kein iAS und auf Gürtel, Hose, Brust auch kein Critzeug, da zählt dann vor allem hoher Mainstat + evtl. Sockel und Vita/All Res sind dann immer noch ein guter Bonus. Die Werte schwanken je nach Item.. aber ich würde mal sagen ca 100 für Mainstat, 3+ % Critchance, 25%+ Critschaden, 3+% iAS solltens je nach Grunditem schon sein bzw. mindestens 2 der Affixe und diese dann möglichst hoch (z.B. 200+ Mainstat + 35+% Critdmg)
Die Melees wollen vor allem Allres (bis zu 80 können auf den Items vorkommen), aber natürlich auch Mainstat, Vita und die anderen Sachen; aber ein Item ohne allres muss ansonsten schon richtig gut sein(siehe oben/ersetze Mainstat mit Dex/Strength), damit es für Melees was wert ist. Für Monks ist dann immer noch ne zusätzliche einzel Resi interessant (auch bis zu 80).
Life on Hit... allgemein sehr gutes Stat.. kommt auf Waffen, Ringen und Amus vor. Auf Waffen insbesondere mit zusätzlichem Sockel sehr gut (man kann zusätzlich LoH sockeln).
Auf Waffen ist außerdem erhöhter Critschaden (+ Sockel) ziemlich genial.
Schilder sollten ne gute Blockchance haben (Richtung 30%)
Procchancen, verbesserte Fähigkeiten, Magic/Goldfind (vor allem nahe Maxwert), weniger Schaden von Elite/mehr Schaden gegen Elite und seit neuestem "ignoriert Haltbarkeitsverlust" sind teilweise dann auch noch recht nette anbei Stats, wobei Magic und Goldfind teilweise auch ohne andere Stats recht gut weggehen.
Dann noch paar einzelne Brainstormings:
-MF auf Helm bringt nur wirklich was, wenn zusätzlich ein Sockel vorhanden ist. Auf "Tankhelmen" ist ein Sockel auch ein großes Plus, für Glaskanonen nicht wirklich nötig.
-manche Affixe harmonieren extrem in Sachen Wert. (iAS und LoH; Critchance+dmg; evtl noch Vita+%Life iVm. Allres)
-teilweise sind auch blaue Items mit hohen Stats was wert... habe z.B. Schuhe mit 248dex und ca. 70 vita für 7€ oder so verkauft, mein Barb rennt immer noch mit Schultern rum die knapp 200 Stärke + 80 Allres haben; Gürtel mit >150Dex gingen zumindest bis vor kurzem immer zwischen 200k-1000k weg.
PS: Movementspeed auf Boots finde ich inzwischen nicht mehr nötig; mag für manche Sachen im Soloplay noch nützlich sein, aber für das normale Tank n Spank gefarme zum Großteil unnötig.