Dokumente übertragen ist nP, aber installier dir auf das neue System ein guten Virusschutz, bevor du das Medium, wo die drauf sind, an den PC anschließt und schalte am besten den Autostart wenn ein Medium erkannt wurde komplett ab (google wie das geht).
Sofern du eine externe Festplatte meinst: Es kann sein, dass die befallen ist, muss aber nicht. Richtige Vorgehensweise s.o. Nachdem du die Dokumente übertragen hast würde ich aber auf jeden Fall die Festplatte (und alle anderen tragbaren Medien die an dem PC angeschlossen waren) formatieren.
Schadsoftware killt dir Virusschutzsysteme, verbreitet sich über das komplette System und ist somit fast nicht entfernbar. Dein Antivirus findet nichts, weil er bereits manipuliert wurde.
Das Ziel dieser Leute ist, das Geld zu bekommen, es wäre dämlich da irgendwelche anderen Anzeichen einer Schadsoftware zu präsentieren.
Allgemeine Tipps: Wenn du deinen Virusschutz regelmäßig updatest, hat solche Schadsoftware nur eine Chance, wenn du sie explizit ausführst. Deswegen: 1. Wenn dir dein Virusschutz irgendwas meldet, sofort löschen, NIEMALS ausführen. 2. Virusschutz so häufig und so schnell wie möglich updaten. Aus Erfahrung weiß ich, dass das bei der kostenlosen Lizenz von Antivir nicht immer funktioniert.
Avast updatet sich jeden Tag automatisch ohne mit Werbung zu nerven, auch bei kostenloser Lizenz.
Außerdem solltest du nach Möglichkeit jede Software auf deinem PC so häufig wie möglich updaten, insbesondere die Software, die viele Benutzer verwenden (Java, Flash, Microsoft Office, Adobe Reader, Browser (!!!), ...), da Sicherheitslücken in diesen Programmen dazu verwendet werden können, Schadcode auszuführen, ohne dass du was davon mitbekommst. Auf diese Art und Weise hat die Schadsoftware Rechte, als hättest du sie ausgeführt und das oben erwähnte explizite Ausführen wird umgangen.