Das Teil was Ratbo vorschlägt, beseitigt Potentialunterschiede - die äussern sich aber durch 50-Hz-Brummen, nicht durch Rauschen.
Guck mal im "Mischpult" deiner Soundkarte ( Programme - Zubehör - Unterhaltungsmedien - Lautstärke), ob dort der Mikrofon-Eingang der Soundkarte angeschalten und voll aufgedreht ist: Das ist das erste was an minderwertigen Soundkarten Rauschen produziert, der Mikrofonvorverstärker.
Schalte am besten alle Soundquellen aus (per Häkchen), die du nicht benutzt.
Des weiteren empfiehlt es sich, die Lautstärke der Soundkarte recht hoch zu stellen, und dafür an den Boxen leiser zu drehen.
Wenns dann immer noch rauscht, empfiehlt sich wohl wirklich eine neue und bessere Soundkarte !