er hat nen router oder windows firewall an?
sollte es die firewall sein, aber will nicht auf diese verzichten einfach bei der verbindund -> eigenschaften -> erweitert -> einstellungen, dort port für directplay freischalten (47624 UDP), dazu unten auf hinzufügen, dienstbeschreibung is egal, bei ip-adresse entweder pc name, oder netzwerk ip.. externe/interne portnummer 47624 und UDP auswählen... wegen router müsstest mal suchen hier im forum, sind recht oft die ports für aoc gepostet worden