Du kannst nicht von der einen Platte (80GB) Speicherplatz mit der anderen Platte (20GB) zusammenfügen, da es sich um 2 physikalisch getrennte Platten handelt. Jede Platte hat ihre eigene Partitionstabelle und die kannst du nicht zusammenführen.
Die einzigste möglichkeit physikalisch getrennet Platten zusammenzuführen ist im RAID 0. Dabei erhälst du eine 100 GB Festplatte (80+20 GB). Dabei verlierst du aber sämtliche vorher gespeicherten Daten auf beiden Platten und musst sie danach sowieso komplett neu partitionieren. Der Vorteil an so einem Verbund ist die Geschwindigkeit beim Lesen/Schreiben auf dieser "einen" Platte dann. Dabei ist ausserdem zu beachten das beide Festplatten möglichst gleich schnell (Zugriffszeit, Umdrehungen) sein sollten. Desweiteren sollten die Platten auch möglichst gleich gross sein um die Daten auf die 2 physikalisch getrennten Platten gleichmässig zu verteilen um somit die meiste Geschwindigkeit nutzen zu können.
Nachteil dabei ist, sollte auch nur eine Platte ausfallen verlierst du sämtliche Daten auf beiden Platten, da es keine Checksumme gibt wie bei RAID 5 (mind. 3 Platten).
Jedenfalls lassen sich ohne RAID Verbund keine physikalisch getrennte Platten Speichertechnisch zusammenführen.