Pro7 - Das Model und der Freak - Page 2 - Tips, Ratsch & Tratsch

Master

Saturday, June 23rd 2007, 7:14pm

Also Prison Break ist ziemlich cool, wobei ich es auf deutsch ziemlich nervig fand. Die Synchronsprecher können z.B. einen kriminellen Hispanic einfach nicht glaubhaft auf deutsch nachsprechen.

Und zu der Pro7 Sendung: Schaut euch mal die Vorlage "The Beauty and the Geek" an... Das waren richtige Freaks!

Go to the top of the page

Der_Zorn_Gottes

Master

Posts: 1,948

Occupation: GER

32

Saturday, June 23rd 2007, 7:41pm

Dass "Würde" für manche Leute ein Fremdwort ist, ist ja leider spätestens seit "ich bin ein Star..." traurige Gewissheit.

Go to the top of the page

_MIB_Eisbaer

Sage

Posts: 9,074

Occupation: GER

33

Saturday, June 23rd 2007, 7:45pm

Schreibt man "Würde" nicht klein ??

Go to the top of the page

NeroBurningRum

Trainee

Posts: 77

34

Saturday, June 23rd 2007, 7:52pm

das wirklich schlimme an prison break in deutsch ist das introlied

Go to the top of the page

Der_Zorn_Gottes

Master

Posts: 1,948

Occupation: GER

35

Saturday, June 23rd 2007, 7:55pm

Könnte schon sein...

Go to the top of the page

OLV_sid_meier

Sage

Posts: 4,621

36

Saturday, June 23rd 2007, 8:23pm

währe zu prüfen

Go to the top of the page

Sheep

Sage

Posts: 4,172

Occupation: GER

37

Saturday, June 23rd 2007, 8:50pm

Quoted

Original von MMC_SoUrCe
Ich mein das muss doch echt net sein das die Menschen einfach so abstempeln

Bei einem Publikum, das mit sich selbst nicht zufrieden ist, kommt es gut an, wenn mal andere in den Dreck gezogen werden.

Go to the top of the page

AtroX_Worf

Sage

Posts: 11,465

Location: Hamburg

Occupation: GER

38

Sunday, June 24th 2007, 12:47am

wahre Worte

Go to the top of the page

Malone

Master

Posts: 1,891

39

Saturday, July 28th 2007, 1:31pm

Ich finds auch witzig. Von in den Dreck ziehen oder Würde verletzen kann imho nicht wirklich die Rede sein.

Go to the top of the page

_Wanderer_Xen

Professional

Posts: 846

Location: BeRLiN

Occupation: GER

40

Saturday, July 28th 2007, 4:31pm

http://www.stefan-niggemeier.de/blog/monica-ivancan/

true that!

Go to the top of the page

FodA_Landwirt

Professional

Posts: 1,644

Occupation: GER

41

Saturday, July 28th 2007, 5:30pm

Quoted

Original von Sheep

Quoted

Original von MMC_SoUrCe
Ich mein das muss doch echt net sein das die Menschen einfach so abstempeln

Bei einem Publikum, das mit sich selbst nicht zufrieden ist, kommt es gut an, wenn mal andere in den Dreck gezogen werden.