The Ring

Professional

Location: Südtirol

Monday, March 31st 2003, 2:26pm

Hi, hat jemand von euch ne ahnung wo ich das video downloaden kann also das video das man sich anschaut und danach stirbt. Ich bräuchte das für nen kleinen gag. Thx  <!--emo&

--><img src="http://www.mastersgames.de/forum/non-cgi/emoticons/biggrin.gif" border="0" valign="absmiddle" alt='

'>

Go to the top of the page

ZwerG_Thor

Professional

Posts: 694

Location: Wien

Occupation: AUT

2

Monday, March 31st 2003, 2:28pm

The Ring

Mann oh mann, was planst Du für "Gags".  <!--emo&

--><img src="http://www.mastersgames.de/forum/non-cgi/emoticons/frown.gif" border="0" valign="absmiddle" alt='

'> P.S. die japanische Version ist noch grausiger, und die kennen kaum Leute in Europa.

Go to the top of the page

OoK_PS

Sage

Posts: 4,352

3

Monday, March 31st 2003, 2:52pm

The Ring

das interessiert mich jetzt aber, was ist in der japanischen fassung denn anders <!--emo&

--><img src="http://www.mastersgames.de/forum/non-cgi/emoticons/biggrin.gif" border="0" valign="absmiddle" alt='

'> ?

Go to the top of the page

ZwerG_Thor

Professional

Posts: 694

Location: Wien

Occupation: AUT

4

Monday, March 31st 2003, 3:22pm

The Ring

Z.B. wird "Samara" von einer bekannten Darstellerin aus dem Kabuki Theater dargestellt und ist extrem dargestellt. Glaub sowas hab ich noch nie gesehen. Ich hab leider vom japanischen Original nur Ausschnitte gesehen, aber schon die lassen die Aussage zu, dass die amerikanische Version eher sogar etwas harmloser als das Original ist. Und die Filmsequenz ist im japanischen Film noch viel verstörender, im amerikanischen Remake ist das ja erst dann erschreckend, wenn man die Hintergründe kennt. Für mich zumindest.

Go to the top of the page

MMC_Nirvana

Trainee

Posts: 74

Location: Germany

Occupation: GER

5

Monday, March 31st 2003, 3:33pm

The Ring

Das Japanische Original ist viel harmloser. Die Japaner haben null Lichteffekte eingesetzt, was viel Spannung wegnimmt, es ist immer Hell. Die Häuser sind immer sehr Modern eingerichtet. z.B. das Haus wo is sich das Video anschauen, ist bei den Amis ne Holzhütte, im Original ist alles super Modern eingerichtet und immer Hell. Zur TV Sache kann ich wenig sagen, da ich erst die Ami Fassung gesehen habe, aber ich fande auch deren Fasssung besser.

Go to the top of the page

ZwerG_Thor

Professional

Posts: 694

Location: Wien

Occupation: AUT

6

Monday, March 31st 2003, 3:42pm

The Ring

Ich hab auch gehört das, dass Original subtiler sein soll. Würde dazu passen, weil in der Ami Version haben sie ja wirklich alles abgezogen was zum Genre gehört (und das gut).