MastersForum

Also mein problem ist folgendes:


ich habe hier einen film im .avi format und getrennt dazu die untertitel.

wie schaffe ich es nun den film gleichzeitig mit dem untertitel abzuspielen ?

am liebsten wäre mir hilfe mit BSPlayer und VLC media player.


beim BS ging rechtsclick untertitel laden etc irgendwie nicht. untertitel sind im .sub format.

weis jemand bescheid ?

ich kriegs einfach nich hin .... ich spanns nich.

die .sub datei ist im selben ordner und hat genau den selben namen bis auf die endung ... aber BSPlayer spielt die untertitel nicht ab nur den film ...

und vobsub oder so is doch der grüne pfeil oder ? man ich spanns nich !

hier sind doch sonst alle klugen leute !!


büdde büdde

hat den selben datei namen... nur das eine halt .avi und die subs .sub

mit BSPlayer gehts irgendwie nich... ich kann ihn starten wunderbar anschauen aber halt eben kein untertitel dabei

man da wärs ja einfacher mandarin zu lernen -____-

keine fehlermeldung.

bei dem anderen film funktionierts auch nich ! damn ...

OK

habs geschafft.


bei dem einen film war es so, dass als ich den film gestartet habe war rechtsunten der pfeil von vobsub ! rechtsclick und anstelle von der chinesischen hab ich halt auf englisch gestellt. .. kp dann war engl untertitel ! naja ...

als ich das beim anderen film machen wollte gings nicht. kp wieso ,,,

naja aufjedenfall war dann bei dem film de .idx datei dabei.

diese hatte ich nich in den ordner rein wo der film drinnen war. ich glaube das es an der .idx datei lag, dass ich nun mit dem VCL player unter "video / Untertitelspur " den anderen bzw den einen einstellen konnte !


also mein problem ist gelöst danke für die hilfe trotzdem !