Ich vermute es wird über Rüstung + Resis gemindert, wie jeder andere Schaden, der von außen kommt, auch. D.h. beides sollte ausreichend hoch und in gesundem Verhältnis stehen. Da meine bei der Zauberin im Vergl. zu Dir mit Buff höher sind, bekomme ich weniger Schaden vom Reflekt.
LL taugt zur Kompensation nur bedingt, da LL sehr schwach ist. Man muss mit LL EXTREM viel Schaden machen (200+ dps) um auf vergleichbare Werte wie LOH zu kommen, was u.a. wohl daran liegt, dass LL in Inferno nur reduziert angerechnet wird.