es gibt einen hotkey für "alle gleichen units anwählen" normal ist das zweimal die normale linke maustaste. wenn du das aber auf deiner doppelklicktaste haben willst musst du für den hotkey halt diese taste drücken. bei mir wär das maus4
finds aber persönlich nicht so eine gute lösung, da ein doppelklick ja einfach und schnell ist. hab auf maus4 idle vill. das rockt